Hallo b_art,
Dat is in principe wel mogelijk. Als je het sketchup laat doen hangt het resultaat wel een beetje af van het aantal punten wat je hebt. Je kunt dit doen door gebruik te maken van de sandbox tools in sketchup. Deze staan niet standaard aan dus als dat nog niet het geval is moet je deze eerst activeren (window=>preferences=>extensions=>vink sandbox tools aan, je kunt daarna bij view=>toolbars de sandbox toolbar aanzetten). Begin met een horizontaal vlak dat groot genoeg is om al de x en y coördinaten van je punten op uit te zetten. Trek daarna vanaf elk horizontaal punt een lijn omhoog met de bijbehorende z-waarde. Aan het eind moet je dus een vlak overhouden met allemaal verticale lijntjes er op. De top van elke lijn is de maat die je hebt in je landschap. Draai je model nu een beetje zodat je alle verticale lijntjes in één keer kunt selecteren. Als je dat gedaan hebt klik je op de "from contours" knop van de sandbox tools (

). Als het goed is zal sketchup dan alle punten gaan verbinden tot een vlak. Hoe meer punten je hebt hoe mooier je vlak wordt.
Als je erg weinig punten hebt maar wel een mooi vlak wilt, dan zul je het handmatig moeten doen. Ik zou dan het voorgaande doen met de verticale lijnen maar zonder de from contours optie. Als je weer alle punten hebt klik dan op "from scratch" van de sandbox tools (

). Geef dan rechtsonder in beeld de maat van je grid op, bv 1 meter (hoe kleiner de maat hoe mooier het vlak, dit betekend ook zwaarder om te verwerken). klik nu op een hoekpunt van het grondvlak en trek de lijn naar het volgende hoekpunt en klik daar weer. Vervolgens weer door naar het volgende punt en klik daar nog een keer. Je krijgt nu een vlak met allemaal vierkantjes (eigenlijk opgedeeld in 2 driehoeken). Verplaats dit vlak omhoog zodat het gelijk ligt met het hoogste punt van de langste verticale lijn. Klik nu 2x op het vlak om de groep te openen voor bewerking. Nu kun je met de "smoove tool" (

) het vlak vloeiend gaan indeuken of omhoogtrekken. Rechtsonder kun je de maat opgeven van het gebied waarop de tool werkt. Nu is het een kwestie van indeuken on omhoogtrekken van het vlak zodat deze zoveel mogelijk overeen komt met de bovenkanten van alle verticale lijntjes. Als het goed is hou je dan een mooi glooiend vlak over die uit allemaal vierkantjes bestaat. Klik nu 3x op het vlak om alles te selecteren. Klik er dan met de rechtermuisknop op en selecteer soften/smooth edges. In het kleine schermpje vink "coplanar" aan en verplaats de schuif naar rechts tot alle lijntjes weg zijn. Klik een keer naast het vlak om de groep weer te sluiten. Als het goed is heb je nu een mooi glooiend vlak die klopt met de maten. Het horiontale vlak en de lijntjes kun je wissen of verbergen op een layer die je uit zet.
Succes,
J-m@n